Vertaling van "headquarters located across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

headquarters duty station | headquarters location
ville siège

headquarters location
endroit du bureau principal

administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]
siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

country where the Union's Headquarters is located
pays-siège de l'Union

location of farm headquarter
emplacement de l'exploitation agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To assist him in these functions he has staff co-located with Canada Command and CEFCOM and has a regional air control element embedded in each of the Joint Task Forces Headquarters located across the country.
Pour l'aider dans ces fonctions, il dispose d'un personnel qu'il partage avec Commandement Canada et le COMFEC, ainsi que d'un élément régional de contrôle (air) intégré dans tous les quartiers généraux de la Force opérationnelle interarmées au pays.

Additionally, within Canada we have a footprint of Canadian agencies or headquarters in military headquarters located at various bases and wings across Canada.
De plus, au Canada, des organismes ou des sièges sociaux d'organismes sont déjà présents dans les quartiers généraux répartis dans les bases et les escadres divers du Canada.

These are army area headquarters located in several capital across Canada, such as Montreal, Toronto, Halifax, and Edmonton.
Il y a des quartiers généraux de l'armée dans plusieurs villes et capitales du Canada, entre autres à Montréal, Toronto, Halifax et Edmonton.

The agency is headquartered in Moncton, New Brunswick and currently has 32 regional and field offices in cities and towns located across the four Atlantic Provinces.
L’Agence, dont le siège se trouve à Moncton, au Nouveau-Brunswick, compte actuellement 32 bureaux régionaux et locaux dans les quatre provinces de l’Atlantique.

We are headquartered in Ottawa, with NRC research facilities organized into seventeen research institutes, nine of which are located here in the national capital region, and eight of which are located across the country in other urban centres.
Notre siège social est à Ottawa. Les installations de recherche du CNR sont réparties entre 17 instituts de recherche, dont neuf sont situés ici dans la région de la capitale nationale, et huit disséminés un peu partout au pays dans d'autres centres urbains.