Traduction de «head honchos » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

head honchos
gros bonnets [ grosses légumes | grands patrons ]

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

feller-delimber head | felling and processing head | felling-limbing head | harvester head | harvesting attachment | harvesting head | harvesting head assembly | processing head
tête abatteuse-ébrancheuse | tête d'abattage-ébranchage

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

snap head rivet [ snap-head rivet | dome head rivet | round head rivet | button head rivet | button-head rivet | buttonhead rivet | domed head rivet | cup head rivet | snaphead rivet | button head ]
rivet à tête ronde [ rivet bouterolle ]

accumulator head [ multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multi-stem felling head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-tree felling head | multi-tree head | accumulating felling head ]
tête d'abattage à pince collectrice [ tête d'abattage collectrice ]

assemble the cutter head | mount the cutter head | set up the cutter head | setting up the cutter head
régler un arbre porte-lames

brands of boring heads | categories of drill, gouging and probing heads | categories of boring heads | types of boring heads
types de têtes de forage

make barrel head | making barrel heads | fabricate barrel heads | make barrel heads
fabriquer un fond de tonneau

ram's-head lady's-slipper | Ram's Head Lady's-slipper | ram's-head lady's slipper | ram's-head | ram's head orchid
cypripède tête-de-bélier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I got this from my provincial colleagues, that they expect the head honcho to return the calls.
Cela m'est venu de mes collègues des provinces, à savoir qu'ils s'attendent à ce que le grand manitou réponde aux messages.

Having said that, the head honcho of this new organization does not have to be a federal government employee.
Ceci dit, il n'est pas obligatoire que le grand chef de ce nouvel organisme soit un employé du gouvernement fédéral.

In a self-congratulatory internal memo, Zaccardelli, head honcho of the RCMP, applauded his staff's professionalism during the inquiry.
Dans une note de service interne, Zaccardelli, grand patron de la GRC, se félicite de l'attitude professionnelle de son personnel tout au long de l'enquête.

He became the head honcho at Canada Health Infoway.
Il est arrivé à la tête d'Inforoute Santé du Canada.

Ms. Michèle René de Cotret: In fact, under this provision, the leader informs the financial agent, the head honcho of the association, of the fact that riding agents are authorized to sign.
Mme Michèle René de Cotret: En fait, la disposition prévoit que le chef informe l'agent financier, le top honcho de l'association, du fait que les agents de circonscription sont autorisés à signer.