Vertaling van "hays talk about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mark Hayes, Managing Director, Heydary Hayes: Mr. Masse talked about the devolution of gambling activities from the federal government to the provincial government.
Mark Hayes, directeur général, Heydary Hayes : Monsieur Masse a abordé le transfert des compétences en matière de jeux de hasard du gouvernement fédéral aux gouvernements provinciaux.

Senator LeBreton: Honourable senators, in his previous question Senator Hays talked about a leak to the media.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, dans sa question précédente, le sénateur Hays a parlé d'une fuite aux médias.

Senator LeBreton: Honourable senators, Senator Hays talks about my responsibilities to the Senate as the Leader of the Government.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, le sénateur Hays parle de mes responsabilités au Sénat en ma qualité de leader du gouvernement.

Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, as I listened to Senator Hays talk about himself and Jim Maxim, I was reminded that the other three were Jim Coutts, Senator Taylor and John Carstairs.
L'honorable Sharon Carstairs: Honorables sénateurs, en écoutant le sénateur Hays parler de lui-même et de Jim Maxim, je me suis souvenue que les trois autres étaient Jim Coutts, le sénateur Taylor et John Carstairs.

Senator Eaton: Mr. Lynch-Staunton, just to pick up on where Senator Ogilvie was going on bringing your bees through without problem this winter, you heard Dr. Hayes talk about how little we know really about bee nutrition.
La sénatrice Eaton : Monsieur Lynch-Staunton, simplement pour reprendre là où le sénateur Ogilvie s'est arrêté, au sujet de vos abeilles qui ont traversé l'hiver sans problème, vous avez entendu M. Hayes parler du peu de connaissances que nous possédons vraiment au sujet de la nutrition des abeilles.