If somebody in the U.K. chooses to use the Internet, either through hacking, fraud or some other illegal means, to create disruption or havoc, Canadian laws will not necessarily reduce or ultimately punish that individual.
Si quelqu'un au Royaume-Uni choisit d'utiliser Internet, que ce soit par le biais du piratage, de la fraude ou d'un autre moyen illégal, pour créer des perturbations ou des bouleversements, les lois canadiennes ne réussiront pas nécessairement à limiter les torts causés par cet individu ou à punir celui-ci.
