Traduction de «have staff sergeant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sergeant First Class | Staff Sergeant
premier sergent-major

Sergeant | Staff Sergeant
premier sergent | sergent-chef

Staff Sergeant
sergent

staff sergeant
sergent d'état-major

staff sergeant major
sergent-major d'état-major

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have two members of the national executive here: Staff Sergeant Abe Townsend and Staff Sergeant Mike Casault. We invite you to make a brief opening statement, and then we'll begin with seven-minute rounds again.
Nous recevons deux membres de l'exécutif national: le s.é.-m.

First of all, we have the Ottawa Police Service, represented by Staff Sergeant Christopher Renwick, who is with the guns and gangs unit of the criminal investigative services branch, and we also have Staff Sergeant Bernie Ladouceur, with the criminal intelligence unit of the criminal investigative services branch.
Tout d'abord, nous allons entendre le sergent d'état-major Christopher Renwick, membre de l'unité des armes à feu et des bandes, du Service des enquêtes criminelles ainsi que le sergent d'état-major Bernie Ladouceur, de l'unité des renseignements criminels du Service des enquêtes criminelles, tous les deux du Service de police d'Ottawa.

We also have Staff Sergeant Steve Walker and Staff Sergeant Mike Frizzell.
Nous recevons aussi le sergent d'état-major Steve Walker et le sergent d'état-major Mike Frizzell.

It is only after having heard Assistant Commissioner Rogerson's testimony, in which he clearly implicates you in the removal of Staff Sergeant Frizzell, that you respond more fully to the question that was first put to you by a committee member on February 21 about the removal of Staff Sergeant Frizzell.
Ce n'est qu'après avoir entendu le témoignage du commissaire adjoint Rogerson qui vous impliquait clairement dans le renvoi du sergent d'état-major Frizzell que vous avez répondu plus en détail à la question qui vous avait d'abord été posée le 21 février au sujet du renvoi du sergent d'état-major Frizzell.

First we have with us Staff Sergeant Abe Townsend, National Executive, and Superintendent Doug Anthony, National Executive of the RCMP Staff Relations Representative Program.
Nous recevons le sergent d'état-major Abe Townsend et le surintendant Doug Anthony, de l'exécutif national du Programme des représentants des relations fonctionnelles.