Not only have we paid the $875 million to fulfill our financial obligations to claimants under the 1986 to 1990 settlement agreement, we also have put aside some $525 million to provide care and improve blood regulation and surveillance.
Non seulement avons nous versé 875 millions de dollars pour remplir nos obligations financières en vertu de l'entente intervenue avec les victimes ayant contracté l'hépatite entre 1986 et 1990, mais nous avons aussi réservé 525 millions de dollars pour fournir des soins et améliorer la réglementation et le contrôle du système d'approvisionnement en sang.