Vertaling van "have older barns " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United Nations Principles for Older Persons to Add Life to the Years That Have Been Added to Life
Principes des Nations-Unies destinés à permettre aux personnes âgées de mieux vivre les années gagnées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A number of producers have older barns, smaller operations, and quite a few producers in the last three or four years have large barns, large operations.
Un certain nombre de producteurs ont de vieilles porcheries et de petites exploitations, et beaucoup de producteurs depuis trois ou quatre ans ont de grandes porcheries et de grandes exploitations.

We should study the whole area of how we treat seniors and make sure we have a fair and just society for them in the years that lie ahead (1815) [Translation] Hon. Sue Barnes (Parliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to speak on Bill C-439, the Older Adult Justice Act, introduced by the member for Sudbury.
Nous devrions examiner globalement la façon dont nos gens de l'âge d'or sont traités et nous assurer que notre société sera équitable et juste pour eux dans les années à venir (1815) [Français] L'hon. Sue Barnes (secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureuse d'avoir l'occasion de prendre la parole au sujet du projet de loi C-439, Loi sur la protection des droits des aînés, déposé par la députée de Sudbury.