Traduction de «have liberal appointed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the Court of Justice shall take up its duties as soon as its members have been appointed
la Cour de justice entre en fonctions dès la nomination de ses membres

Report of the Royal Commission Appointed to Inquire into the Methods by which Oriental Laborers have been Induced to Come to Canada
Rapport de la Commission royale d'enquête sur les méthodes qui ont été employées pour induire les manoeuvres orientaux à venir au Canada

Royal Commission Appointed to Inquire into the Methods by which Oriental Labourers have been Induced to Come to Canada
Commission royale d'enquête sur les méthodes qui ont été employées pour induire les manoeuvres orientaux à venir au Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These bureaucratic positions would be filled with Liberal appointments, like Mr. Lou Sekora, just as many other failed Liberal candidates have been given patronage plum jobs by the Liberals.
Ces postes bureaucratiques seront comblés par des personnes nommées par les libéraux, comme M. Lou Sekora. Beaucoup d'autres candidats déçus bénéficient également de beaux emplois qui leur ont été accordés par les libéraux.

We have the Liberal government to thank for conditional sentencing and Liberal appointed judges for issuing the sentences.
C'est le gouvernement libéral qui a établi le système des sentences conditionnelles et ce sont les juges nommés par les libéraux qui imposent ces sentences.

Indeed, Parliament should have the right to give its assent to such appointments and that is why the PPE-DE Group will vote to reject the Liberal amendment.
En effet, le Parlement devrait avoir le droit de donner son assentiment à de telles nominations, raison pour laquelle le groupe PPE-DE votera contre l’amendement des libéraux.

Liberal Appointments to Prime Minister's Office and Canada Post Hon. Lowell Murray: Honourable senators, for some time now I seem to have been on the mailing list for documents addressed to the Ontario Liberal Caucus.
L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, j'ai depuis quelque temps l'impression d'être inscrit sur la liste de distribution des documents adressés au caucus libéral de l'Ontario.

I am sure that is cold comfort to the one dozen Liberal dissidents soon to be punished, cold comfort to the police officers in B.C. who have to deal with incompetent Liberal appointments, and cold comfort to the people of Wentworth Valley who have to travel along the deadly highway 104.
C'est une maigre consolation, j'en suis persuadée, pour la douzaine de libéraux dissidents qui seront bientôt punis, pour les agents de police qui, en Colombie-Britannique, doivent traiter avec des incompétents que les libéraux ont nommés, et pour les gens de la vallée de Wentworth qui doivent emprunter la route 104, tellement meurtrière.

We have heard in the media about Liberal appointments and Liberal ideologues on the bench.
Nous avons tous entendu parler dans les médias des nominations effectuées par le gouvernement libéral et des idéologues libéraux qui occupent des postes de juge.