A forceful message must be sent by Canada indicating its concerns about increasing violations of human rights and decreasing democratic rights that have developed under former KGB officer Putin's Russia.
Le Canada doit transmettre un message non équivoque et faire part de ses préoccupations quant à l'accroissement du nombre de cas de violation des droits de la personne et à la disparition des droits démocratiques dans la Russie de l'ancien officier du KGB Poutine.