Traduction de «have cleaners nurses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nursing home cleaner
nettoyeur dans un foyer de convalescence [ nettoyeuse dans un foyer de convalescence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As part of accountability we have to put the money where it will give the most benefit rather than enriching the wrong sectors, be it administrators, doctors, nurses or cleaners.
La reddition de comptes fait en sorte que nous devons dépenser l'argent de façon optimale plutôt que de faire fausse route et d'enrichir les administrateurs, les médecins, les infirmières ou les préposés au nettoyage.

I would like to go further and say that strenuous efforts were made to understand the situation in some of the highest concentrations of agency workers anywhere in the European Union. For example, in my own region of London we have cleaners, nurses, IT specialists and now, crucially, manufacturing workers, many of whom Mr Harbour would have been referring to earlier.
J'irai plus loin en disant que des efforts énergiques ont été entrepris en vue de comprendre la situation dans certaines des plus grandes concentrations de travailleurs intérimaires dans l'Union européenne : je pense notamment à ma région de Londres, où se retrouvent des employés de nettoyage, des infirmières, des spécialistes des technologies de l'information et - composante désormais essentielle - des travailleurs du secteur de l'industrie ; M. Harbour a fait référence à nombre d'entre eux tout à l'heure.

The executive director, Donald Scott, and the incredible team of individuals who have been working under very difficult circumstances are to be commended for their incredible efforts, the nurses and doctors on the front lines, the cleaners, the telephone operators.
Il faut féliciter de leurs efforts incroyables le directeur général, Donald Scott, et l'équipe formidable, les infirmières et les médecins de première ligne, les préposés au nettoyage, les téléphonistes, qui ont travaillé dans des conditions très difficiles.