Vertaling van "have also announced an extra $315 million " (Engels → Frans) :

On this occasion, the European Commission has announced an extra €25 million in aidto help the internally displaced people, including those who recently fled the fighting in Ramadi, Anbar governorate, with water, food, sanitation, shelter, medical supplies and health care.
À cette occasion, la Commission européenne a annoncé une aide supplémentaire de 25 millions d'euros en faveur des personnes déplacées à l'intérieur du pays, notamment celles qui ont récemment fui les combats à Ramadi, dans la province d'Anbar. Cette aide sera utilisée pour leur fournir de l'eau, de la nourriture, des infrastructures sanitaires, des abris, des soins de santé et des fournitures médicales.

The European Commission has just announced an extra €25 million in aid for the victims of the worsening humanitarian crisis in Iraq.
La Commission européenne vient d'annoncer une aide supplémentaire de 25 millions d'euros en faveur des victimes de la crise humanitaire qui s'aggrave en Iraq.

For example, over the last decade, an extra two million ICT specialist jobs have been created, one million in the last three years alone.
Par exemple, au cours des dix dernières années, deux millions de postes supplémentaires de spécialistes en informatique ont été créés, dont un million pour les seules trois dernières années.

Earlier this month, Commissioner Piebalgs announced an extra €50 million support for the African-led International Support Mission in the CAR (AFISM-CAR) in order to contribute to the stabilization of the country and the protection of local populations, creating conditions conducive to the provision of humanitarian assistance and the reform of the security and defence sector.
Au début du mois, le Commissaire au développement de l'UE Andris Piebalgs a également annoncé un financement à hauteur de 50 millions d'euros de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine (MISCA) afin de contribuer à la stabilisation du pays et à la protection des populations locales, à la création de conditions propices à la fourniture de l’assistance humanitaire et à la réforme du secteur de la défense et de la sécurité.

Citizens: 80% of Europeans have a mobile phone and 50% a smartphone. 315 million Europeans use the internet every day.
Les particuliers: 80 % des Européens ont un téléphone portable, 50 % disposent d'un smartphone et ils sont 315 millions à utiliser Internet tous les jours, chiffres qui ne font qu'augmenter.

Press release: EU announces extra €52 million in humanitarian aid for education for children in emergencies
Communiqué de presse: l'UE annonce une aide humanitaire supplémentaire d’un montant de 52 millions d’euros en faveur de l'éducation des enfants dans les situations d'urgence

As announced by High Representative/ Vice-President Federica Mogherini at the Joint Task Force meeting last December, an additional €115 million have been made available to support migrants in Libya.
Ainsi qu'annoncé par la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini lors de la réunion du groupe de travail commun en décembre dernier, une enveloppe supplémentaire de 115 millions d'euros a été débloquée pour venir en aide aux migrants en Libye.

I would say that we have reiterated our commitment to increase ODA by 8%. We have also announced an extra $315 million.
Je réponds que nous avons réitéré notre engagement consistant à augmenter l'aide de 8 p. 100. Nous avons également annoncé un montant supplémentaire de 315 millions de dollars.

Brussels, 05 August 2011 - Today Andris Piebalgs, EU Commissioner for Development announced the decision to step up Europe's long-term commitment to Somalia with an extra €175 million in development assistance.
Bruxelles, le 5 août 2011 - M. Andris Piebalgs, commissaire européen responsable du développement, a annoncé ce jour la décision de renforcer l'engagement à long terme de l'Europe en faveur de la Somalie en lui octroyant 175 millions d'euros supplémentaires d'aide au développement.

We also increased funding for youth employment initiatives in the 1996 budget by $315 million over 3 years and we have recently announced a Youth Employment Strategy which will help 110,000 youth.
Dans le budget de 1996, nous avons également affecté315 millions de dollars additionnels sur une période de 3 ans aux initiatives d'emploi à l'intention des jeunes et avons récemment annoncé une nouvelle Stratégie emploi jeunesse quivise 110 000 jeunes.