Vertaling van "haul those commodities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bulk Commodity Haul Regulations
Règlement sur le transport de marchandises en vrac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For that reason the government has decided to provide facilitation services between community groups and the railways so that short lines are being used for purposes grain farmers would like them used to haul those commodities.
Pour cette raison, le gouvernement a décidé de fournir des services de médiation entre les groupes communautaires et les compagnies ferroviaires afin que les lignes secondaires soient utilisées de la façon dont le désirent les producteurs de grain, c'est-à-dire pour transporter leurs produits.

Yet there's no federal cost-sharing of those highways, which are necessary until there are more rail lines there to haul the commodities to market.
Pourtant, le gouvernement fédéral ne partage pas les coûts associés à ce réseau routier, dont on aura besoin jusqu'à ce qu'on dispose de voies ferroviaires qui nous permettent d'acheminer les produits vers les marchés.

Other than the locomotives and engines, what kind of investment do the railroads make specifically for grain handling that they would not normally need to make for the hauling of potash and other commodities along those main lines?
Mis à part les locomotives et les moteurs, quel genre d'investissement font les chemins de fer pour la manutention des céréales qu'ils n'auraient pas normalement besoin de faire pour le transport de la potasse et d'autres produits, sur leurs lignes principales?