Vertaling van "haul out another " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slipway [ slip | haul out slip | hauling-up slip | haul-up slip | hauling slip | marine haulout slip | marine haul-out | haul-out ramp | slip dock | dock slip | marine slipway ]
cale de halage [ cale | piste de halage | rampe de halage | rampe d'accès à l'eau ]

haul-out | haul-out site
échouerie | échourie

marine haul out and fitting out wharf
quai d'armement pourvu d'un appareil de halage

to haul out widely for entering into the port
prendre une grande courbe pour entrer dans le port

haul out
haler

to haul out
mettre à terre

haul out a ship
hissage

carry another horse out
entraîner un autre cheval à l'extérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Do we say that we will wait another six months until the deployment is done until we act on this, or do we haul the accused, the accuser and witnesses out of the operational system?
Allons-nous attendre six mois, jusqu'à la fin de la mission, pour prendre des mesures, ou allons-nous extraire l'accusé, l'accusateur et les témoins du système opérationnel?

Have you done any studies to give some indication of what it would do to the economy to suddenly reach in and haul out another $800 million per annum?
Avez-vous fait des études pour avoir une idée de ce que cela ferait à l'économie que de ponctionner tout à coup 800 millions de dollars de plus par an?