Traduction de «has sold saarbergwerke » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

develop reports on fuel sold in fuel station | prepare a report on fuel sold in fuel station | arrange reports on fuel sold in fuel station | prepare reports on fuel sold in fuel station
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

over sold market | over-sold market
marché sur-vendu

sell museum souvenirs | sold souveniers | sell souvenirs | sell souvenirs in museumshop
vendre des souvenirs de voyage | procéder à la vente de souvenirs | vendre des souvenirs

security sold forward
titre vendu à terme

product sold in bulk
produit commercialisé en vrac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the area of coal imported into Germany the merger does not increase RAG's market share, because, RAG has sold Saarbergwerke's coal import business to comply with undertakings given to obtain the Commission's authorisation in 1998.
Dans le secteur du charbon importé en Allemagne, la concentration n'augmente pas la part de marché de RAG parce que celle-ci a cédé les activités d'importation de charbon de Saarbergwerke pour se conformer aux engagements pris pour obtenir l'autorisation de la Commission en 1998.

Lastly, the Saarbergwerke import operations to be sold include certain transhipment, storage and transport facilities which will further strengthen the position of its future purchaser in the importing of hard coal.
Enfin, les opérations d'importation de Saarbergwerke destinées à la vente comprennent certains équipements de transbordement, de stockage et de transport qui renforceront encore la position de son acheteur futur dans l'importation de huille.