Vertaling van "has sky-rocketed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sky-rocketing export volumes
montée en flèche du volume des exportations

sky-rocketing spectacular politics
programme éblouissant

Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

sky | sky condition | state of sky | state of the sky
état du ciel

Single European Sky [ SES ]
ciel unique européen

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

freedom of the skies
liberté aérienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is one reason the suicide rate has sky-rocketed and has reached epidemic proportions on the reserves.
C'est là une des raisons qui expliquent que le nombre des suicides dans les réserves ait grimpé en flèche, atteignant des proportions épidémiques.

In the absence of negotiated annual quotas, the United States catch has sky-rocketed each year since 1993.
En l'absence de quotas annuels négociés, les prises américaines ont augmenté en flèche tous les ans depuis 1993.

After so many years of recession and sky-rocketing unemployment social cohesion becomes a prime objective of political action in Greece and will be strongly supported by the Commission:
Après de nombreuses années de récession et de flambée des taux de chômage, la cohésion sociale est devenue un objectif majeur de l'action politique en Grèce et sera vigoureusement soutenue par la Commission:

While unemployment rates in urban centres such as Vancouver and Victoria have not been significantly affected and are consistent with the national level of 8.6 per cent, it is in rural B.C. that the level of unemployment has sky-rocketed.
Dans les centres urbains comme Vancouver et Victoria, le taux de chômage n'a pas beaucoup bougé. Il concorde avec le taux national de 8,6 p. 100. C'est dans les zones rurales de la province que le chômage a fait un bond prodigieux.

What was supposed to cost $25 million, according to the transport minister himself, has now sky-rocketed to $450 million.
Ce qui devait nous coûter, de l'aveu même du ministre des Transports, 25 millions de dollars s'est vu grossir à la faramineuse somme de 450 millions de dollars.