Vertaling van "has put another " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put another turn
prendre un tour supplémentaire

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | vertical bull put spread

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options put | opération mixte haussière avec des options put | spread haussier avec des options put | vertical bull put spread

bear put spread | bearish put spread | bearish vertical put spread | put bear spread | vertical bear put spread
bear put spread | écart sur puts à la baisse | opération mixte à la baisse | opération mixte baissière avec des options put | spread baissier avec des options put | vertical bear put spread

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

movement of people from one geographical location to another | permanent movement of people from one geographical location to another | migration | movement of people
migration

assemble bicycle | put bikes together | assemble bicycles | put bicycles together
assembler des bicyclettes | assembler des vélos

all the money he has he may put in his eye
il est chargé d'argent comme un crapaud de plumes

free circulation [ putting into free circulation ]
libre pratique [ mise en libre pratique ]

question put to a minister
interpellation parlementaire [ interpellation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The current package demonstrates the European Commission's commitment to continue addressing these challenges and puts another building block in place to strengthen our defences against terrorism.
Le présent train de mesures témoigne de la détermination de la Commission européenne à continuer à relever le défi et il apporte une pierre supplémentaire pour renforcer nos défenses contre le terrorisme.

Another expert group convened by the Commission has analysed the current provisions for employee stock options and put forward conclusions to improve legal framework [27].
Un autre groupe d'experts créé par la Commission a analysé les dispositions applicables aux stock options détenues par les salariés et, en conclusion de ses travaux, présenté des propositions d'amélioration de ce cadre juridique [27].

- Initiatives for putting scientists, industrialists and financiers into contact with one another, in connection with national and European programmes
- Initiatives de mise en contact des scientifiques, des industriels et des financiers en liaison avec les programmes nationaux et européens

Although the government has temporarily put another year of funding in based on the interventions I have made in the House and on the stakeholder groups, it is about the impact this has on the economy and the fact that the government chose not to talk to the stakeholders about this.
Même si le gouvernement a temporairement alloué des fonds pour une autre année à la suite des interventions que j'ai faites ici à la Chambre des communes et des interventions des groupes de parties intéressées, on se préoccupe des répercussions de cette décision sur l'économie et du fait que le gouvernement a choisi de ne pas discuter avec les parties intéressées à ce sujet.

1. Each Member State shall provide for their supervisory authorities to provide each other with relevant information and mutual assistance in order to implement and apply this Directive in a consistent manner, and to put in place measures for effective cooperation with one another.
1. Chaque État membre prévoit que leurs autorités de contrôle se communiquent les informations utiles et se prêtent mutuellement assistance en vue de mettre en œuvre et d'appliquer la présente directive de façon cohérente, et met en place des mesures pour coopérer efficacement.

Put another way, this comes down to asking where our common interest lies. And how we can ensure the Union has the institutions, the policies and the powers to define and support that common interest.
La Convention doit donc s'interroger sur notre intérêt commun, et essayer de déterminer comment l'Union peut se doter des institutions, des politiques et des compétences qui lui permettront de le définir et de le servir.

Put another way, if a problem emerged with the safety of motor cars, we would not call for a ban on motor transport. Rather we would look for pragmatic safety solutions.
En d'autres termes, si un problème survenait au niveau de la sécurité des voitures, nous ne réclamerions pas l'interdiction du transport automobile et nous rechercherions plutôt des solutions pragmatiques en matière de sécurité.

Another objective is to lay the foundations for a new contract between European citizens and science and technology by putting research back at the heart of society and subjecting its applications to informed political debate, as befits their social implications.
Un autre objectif est de jeter les bases d'un nouveau contrat entre les citoyens européens et la science et la technologie, en replaçant la recherche au coeur de la société, et en faisant de ses applications l'objet du débat politique informé qu'appellent leurs conséquences sociales.

Put another way, we are opting for evolution, not revolution".
En d'autres termes, nous sommes pour l'evolution, et non pour la revolution".

Some believe the solution is to put another player on the Union stage: a "President of the European Union" appointed by the European Council to represent the Union internationally.
Certains croient que la solution consiste à mettre en scène un nouvel acteur: un "président de l'Union européenne" désigné par le Conseil européen pour représenter l'Union sur la scène internationale.