Traduction de «has overcome hitler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overcome
éliminer

to overcome financial difficulties
faire face aux difficultés de refinancement

overcoming of distance and access constraints
maîtrise des contraintes de distance et d'accès

overcome challenging circumstances in the veterinary sector | remain positive in difficult working conditions | cope with challenging circumstances in the veterinary sector | manage challenging circumstances in the veterinary sector
s’adapter à des conditions difficiles dans le secteur vétérinaire

coping with stage fright | cope with stage fright | overcome stage anxiety
surmonter le trac

help clients overcome anger issues | offer anger management counseling | provide anger management counseling | provide anger management counselling
donner des conseils en gestion de la colère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, we can talk about Germany being a democratic country which respects its people, because Germany has overcome Hitler and its Nazi past.
Aujourd’hui, nous pouvons dire de l’Allemagne que c’est un pays démocratique qui respecte ses citoyens, car elle est venue à bout d’Hitler et de son passé nazi.

This has to do with overcoming the division of Europe; it is a victory of democracy and the rule of law over dictatorship, the victory of the democratic Europe over the past century’s men of violence, over Hitler and Stalin, over Zhivkov and Ceausescu.
Il s’agit de supprimer la division de l’Europe; c’est une victoire de la démocratie et de l’état de droit sur la dictature, la victoire de l’Europe démocratique sur la violence du siècle passé, sur Hitler et Staline, sur Jivkov et Ceausescu.