Vertaling van "has nominated today jacques barrot " (Engels → Frans) :

The Council has nominated today Jacques Barrot as Member of the European Commission, replacing Michel Barnier.
Le Conseil a nommé aujourd'hui Jacques Barrot comme Commissaire européen, en remplacement de Michel Barnier.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the proposal we are debating today represents a great success for the European Community.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les membres du Parlement, la proposition dont vous débattez aujourd’hui consacre un grand succès de la Communauté européenne.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) I apologise in advance to Mrs Kratsa Tsagaropoulou, because my answer today will not be complete.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Je m’excuse d’avance auprès de Mme Kratsa Tsagaropoulou, car ma réponse aujourd’hui ne sera pas complète.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Mr President, honourable Members, thanks to the work of your rapporteur, Mr El Khadraoui, and to the members of the Committee on Transport and Tourism, the European Parliament has the opportunity today to make its voice heard regarding what I consider to be a major draft agreement between the European Union and the United States.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, grâce au travail de votre rapporteur, M. El Khadraoui, et aux membres de la commission des transports, le Parlement européen a aujourd’hui l’occasion de faire entendre sa voix au sujet d’un projet d’accord que je considère majeur entre l’Union européenne et les États-Unis.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission (FR) Madam President, Minister, Mrs Wortmann-Kool, ladies and gentlemen, if we are on the verge of reaching agreement with the Council on such a sensitive proposal in second reading today, it is mainly thanks to the excellent work and, if I may say so, perseverance of your rapporteur, Mrs Wortmann-Kool. My warmest congratulations to you, Madam.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission. - Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Madame le rapporteur, Mesdames et Messieurs les députés, si nous sommes aujourd’hui sur le point d’obtenir un accord en deuxième lecture avec le Conseil sur une proposition aussi sensible, c’est avant tout grâce à l’excellent travail, et j’ose dire à la persévérance, de votre rapporteur, Mme Wortmann-Kool.

Vice-President Jacques Barrot in charge of EU Transport policy said: “I welcome today’s agreement.
Le vice-président Jacques Barrot, responsable de la politique européenne des transports, a dit : « Je me réjouis de cet accord.

Jacques Barrot, the Commissioner responsible for regional policy and Peter Straub, the President of the Committee of the Regions, presented today OPEN DAYS 2004, an event which will bring together more than 2000 key players in Brussels between 27 and 30 September.
Jacques Barrot, membre de la Commission chargé de la politique régionale, et Peter Straub, président du Comité des régions, ont présenté aujourd'hui OPEN DAYS 2004, une manifestation qui rassemblera plus de deux mille acteurs de premier plan à Bruxelles entre le 27 et le 30 septembre.

– having regard to the nomination by the Government of the French Republic on 1 April 2004 of Mr Jacques Barrot for appointment as a Member of the Commission,
— vu la désignation par le gouvernement de la République française, le 1er avril 2004, de M. Jacques Barrot, en vue de sa nomination en tant que membre de la Commission,

European Commission - Nomination of Joaquín ALMUNIA AMANN and Jacques BARROT
Commission européenne - Nomination de Joaquín ALMUNIA AMANN et de Jacques BARROT

European Commission - Nomination of Joaquín ALMUNIA AMANN and Jacques BARROT 15
Commission européenne - Nomination de Joaquín ALMUNIA AMANN et de Jacques BARROT 15