Traduction de «has mike harris » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

Harris cystectomy | Harris operation
cystectomie de Harris | sympathectomie lombaire de Harris

hot microphone | hot mike
microphone en service permanent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wonder is the real reason the health minister blew his stack at Mike Harris yesterday because Mike Harris has shown compassion toward hep C victims and the health minister has shown none.
Je me demande quelle est la vraie raison de cette attaque du ministre de la Santé contre Mike Harris hier. Est-ce parce que Mike Harris a fait preuve de compassion à l'égard des victimes de l'hépatite C alors que le ministre de la Santé est resté insensible?

Mr. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Canadian Alliance): Mr. Speaker, in sharp contrast to this Liberal tax and spend government, the Mike Harris government has just introduced a massive 67 point tax cut for Ontarians.
M. Richard M. Harris (Prince George—Bulkley Valley, Alliance canadienne): Monsieur le Président, contrairement au gouvernement libéral actuel qui est friand d'impôt et de dépenses, le gouvernement de Mike Harris vient d'annoncer une réduction d'impôt massive de 67 points pour les Ontariens.

Apparently he was quite close to Mike Harris and it is even said that the Minister of the Environment has three idols: Brian Mulroney, Mike Harris and Stephen Harper.
On dit même qu'il était un proche de Mike Harris et on dit aussi que le ministre de l'Environnement a trois idoles dans la vie: Brian Mulroney, Mike Harris et Stephen Harper.

What Mike Harris has been able to do by growing the economy of Ontario, and I can point out growing the economy of this country, is the government of Mike Harris is investing more in health care, more in education than ever before by any government that has ever governed the province of Ontario.
Ce que Mike Harris a pu faire en favorisant la croissance de l'économie de l'Ontario et partant l'économie du pays tout entier, ça été d'investir dans les soins de santé, dans l'éducation, plus que tout autre gouvernement de l'Ontario ne l'avait fait avant lui.

If we look at Ontario we see that the Mike Harris government has cut taxes, revenues have gone up, with them health care spending has gone up and so too has employment.
Lorsque Mike Harris est arrivé au pouvoir, il a réduit les impôts. Les recettes de la province ont alors augmenté et les fonds consacrés à la santé ont augmenté, tout comme l'emploi.