Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply finish to concrete
Applying finish to concrete
Bare finish worsted
Cocked finish
Concrete finishing
Coordinate finishing room for footwear manufacturing
Coordinate finishing room in footwear manufacturing
Coordinate footwear finishing room
Dipped finish
Finish concrete
Finish-to-finish
Finish-to-finish link
Finished goods
Finished product
Hard finish worsted
Industrial goods
Manufactured goods
Napless finish worsted
Pileless finish worsted
Prepare assembled moulds for finishing
Preparing assembled molds for finishing
Ready assembled molds for finishing
Semi-finished goods
Semi-finished product
Semi-manufactured goods
Set-over finish
Slack finish
Tilted finish

Traduction de «has just finished » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cocked finish | dipped finish | set-over finish | slack finish | tilted finish

bague défore


concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete

appliquer une finition sur du béton


prepare assembled moulds for finishing | preparing assembled molds for finishing | prepare assembled moulds for finishing | ready assembled molds for finishing

préparer des moules assemblés pour la finition


coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room

coordonner un atelier de finition dans la production d’articles chaussants


bare finish worsted | hard finish worsted | napless finish worsted | pileless finish worsted

apprêt rasé


finish-to-finish | finish-to-finish link

dépendance de fin à fin


manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]

produit manufacturé [ produit fini ]


semi-manufactured goods [ semi-finished goods | semi-finished product ]

produit semi-manufacturé [ demi-produit | produit semi-fini ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Even more so than the century that has just finished the XXIst century we are now entering will be the century of science and technology.

Davantage encore que celui qui vient de s'achever, le XXIème siècle dans lequel nous entrons sera celui de la science et de la technologie.


David Davis and I, together with our teams, have just finished the third round of negotiations.

David Davis et moi-même, avec nos équipes, venons de terminer ce troisième round de négociation.


It would be tragically ironic if a tyranny such as Iran became the main beneficiary of the desire for greater freedom that we have seen so dramatically expressed across the Arab world in recent weeks and in a most sickening example of hypocrisy – I am just finishing Mr President – President Ahmadinejad has told the Egyptian people that they have the right to express their own views about their country.

Ce serait une ironique tragédie qu’une tyrannie telle que l’Iran devienne le principal bénéficiaire du désir de liberté qui s’est exprimé de manière spectaculaire dans le monde arabe ces dernières semaines, et pour donner un exemple écœurant d’hypocrisie - je termine, Monsieur le Président - le président Ahmadinejad a fait savoir au peuple égyptien que celui-ci avait le droit d’exprimer son point de vue au sujet de son propre pays.


If I might just finish with this, I was very taken by what Mr Salavrakos said when he said that human rights is a way of life.

Si je peux juste terminer sur ce sujet, j’ai été très touchée par ce que M. Salavrakos a dit lorsqu’il a déclaré que les droits de l’homme sont une façon de vivre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I will just finish by saying that I went for an opinion to the Article 29 Working Party of national data protection supervisors. They pointed out a paradox whereby, while there is reinforcement of the reliability and security of visas by introducing biometrics on the other hand, if you have means of collection which are not of the same level of security as can be ensured in a consulate or consular section of an Embassy, this weakens the reliability of the whole process.

Je voudrais conclure en soulignant que l’avis que j’ai sollicité auprès du groupe de travail «article 29» sur la protection des données met en exergue le paradoxe qui existe entre d’une part la fiabilité et la sécurité accrues que l’introduction de données biométriques permettrait d’atteindre, et de l’autre le manque de fiabilité du processus global si la collecte de ces mêmes données ne bénéficie pas d’un niveau de sécurité strictement identique à celui qui prévaut actuellement dans les consulats ou les sections consulaires des ambassades.


I had a trialogue here in the House that has only just finished. Fighting European budget fraud is and remains one of the Commission’s most important concerns.

La lutte contre la fraude aux dépens du budget européen est et reste l'un des soucis majeurs de la Commission.


Yours also was the original idea of holding an essay competition on the role of the regions and cities in the art of governing Europe; as the competition has just finished with the award of the prizes, I would like to take this opportunity of offering the winners my sincerest congratulations.

Le 9 novembre 2000, vous avez organisé une grande conférence sur les "nouvelles formes de gouvernance en Europe" et lors de la session plénière des 13 et 14 décembre, vous avez approuvé à l'unanimité un avis sur le même thème, à l'initiative de Lord Tope.Vous avez également eu l'idée originale d'organiser un concours sur le rôle des régions et des villes dans l'art de gouverner l'Europe; ce concours vient de se terminer par la remise des prix, aussi je saisis cette occasion pour transmettre mes sincères félicitations aux lauréats.


The sign claimed will not enable the consumer to recognise the sign as distinctive when he comes to make a choice on the occasion of a subsequent acquisition of the goods in question because it forms part of the appearance of the product itself and does not exhibit any particular feature to attract a consumer's instant attention as an indication of the trade origin of the product. Its complexity and fancifulness are attributable to the ornamental and decorative nature of the design's finish, rather than indicating the trade origin of the goods, just as the im ...[+++]

En effet, le signe demandé ne permettra pas au consommateur de reconnaître ce signe en tant que signe distinctif lorsque ce consommateur sera appelé à arrêter son choix lors d'une acquisition ultérieure des produits en cause, dans la mesure où il se confond avec l'aspect extérieur du produit lui-même et ne présente pas d'élément spécifique susceptible de retenir l'attention immédiate du consommateur en tant qu'indication de l'origine commerciale du produit, étant précisé que les caractères complexe et fantaisiste du motif apparaissent plutôt comme étant dus à une finition esthétiqu ...[+++]


Just now, in the Commission meeting which has just finished, Commissioner Bolkenstein summarised, in a way I believe to be absolutely correct and precise, why there are some items of fiscal policy which do not need to be harmonised, which thrive on diversity, for example personal income taxes.

Il y a un moment à peine, au cours de la réunion de la Commission qui vient de se terminer, le commissaire Bolkenstein m'a exposé brièvement - de manière, selon moi, très correcte et très précise - pourquoi certains chapitres de la politique fiscale, qui vivent de la diversité, tels que les impôts sur le revenu des personnes, n'ont pas besoin d'harmonisation.


Under the programme which has just finished the Commission has co-financed through the European Regional Development Fund over 180 projects which have either directly facilitated the creation of employment - such as Phase 2 of the Wavertree Technology Park - or which have contributed to improving the efficiency of the local economy by improving communications, improving the attractiveness of the region or increasing the regional capability in research and technology through for example the St. Helens Technology Campus to which the European Regional Development Fund has to date contributed £4.4M.

Dans le cadre du programme qui vient de s'achever, la Commission a cofinancé, par l'intermémdiaire du FEDER, plus de 180 projets, qui ont soit facilité directement la création d'emplois - tels que la phase 2 de Wavertree Technology Park - soit contribué à l'amélioration de l'efficacité de l'économie locale grâce à l'amélioration des communications ou du pouvoir d'attraction de la région ou à l'accroissement du potentiel régional en matière de recherche et technologie, notamment par la création du St. Helens Technology Campus, en faveur de laquelle le FEDER a alloué à ce jour une somme de 4,4 millions de livres.


w