L. whereas overall contributions to mine action by the EU Member States and the European Community reached a total of some EUR 410 million for the three years 2000-2002 (with overall EU funding - earmarked by Member States and the Community - amounting to EUR 145 million in 2002),
L. considérant que les contributions globales à l'action de lutte contre les mines par les États membres de l'Union européenne et la Communauté européenne ont atteint quelque 410 millions d'euros pour les années 2000, 2001 et 2002 (avec un financement global de l'Union européenne, au titre des États membres et de la Communauté européenne, de 145 millions d'euros en 2002),