Traduction de «has dedicated half » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dedicated short range communication | dedicated short-range communications | DSRC [Abbr.]
communication courte distance exclusive | communication dédiée à courte distance | Communications spécialisées à courte portée

1 half peak divergence | 1 half peak spread | one half peak divergence | one half peak spread
largeur angulaire de faisceau à mi-intensité

channel dedicated to sports | dedicated sports channel
chaîne consacrée aux sports | chaîne thématique à vocation sportive

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit, acromegaly and hyperactivity. The syndrome has been described in two half-brothers. Dysarthria, aggressive behavior, a characteristic facies (an acromegalic and triangular face with a lon
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-acromégalie-hyperactivité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More than half of ISPA funding in the environmental sector for the year 2001 was dedicated to sewage treatment projects.
Plus de la moitié des fonds ISPA destinés à l'environnement en 2001 ont servi à financer des projets de traitement des eaux usées.

Over half of the ISPA Budget for the transport sector in 2001 was dedicated to road projects including new construction and improvements to meet EU capacity and safety standards.
Plus de la moitié du budget ISPA destiné au secteur du transport en 2001 a été consacré à des projets routiers comprenant la construction de nouveaux tronçons et l'alignement du réseau existant sur les normes communautaires en matière de capacité et de sécurité.

Over half of the ISPA Budget for the transport sector in 2000 was dedicated to rail projects, with special attention given to increased safety through improved signalling and rail repairs.
Plus de la moitié du budget ISPA destiné au secteur du transport en 2000 a été consacrée à des projets ferroviaires, une attention particulière étant accordée à l'amélioration de la sécurité par une meilleure signalisation et une remise en état renforcée des rails.

Over the period 2000-2006, major financial support for infrastructure will be forthcoming from the Structural Funds in the context of Objective 1, totalling about one third of the available resources, and half of it will be dedicated to supporting transport infrastructure.
Sur la période 2000-2006, l'aide financière la plus importante pour l'infrastructure proviendra des Fonds structurels au titre de l'objectif 1, qui représenteront au total un tiers environ des ressources disponibles, dont la moitié servira à soutenir les infrastructures de transport.

Over half the ISPA budget for the transport sector in 2001 was dedicated to road projects involving new construction or improvements to meet EU capacity and safety standards.
En 2001, plus de la moitié du budget ISPA afférent au secteur des transports a été consacrée à des projets routiers impliquant de nouvelles constructions ou des améliorations afin de satisfaire aux normes de capacité et de sécurité de l'UE.

Fewer than half of these plants (39 %) are dedicated waste incinerators.
Moins de la moitié de ces installations (39 %) sont des incinérateurs spécialisés de déchets.

More than half of ISPA funding in the environmental sector for the year 2001 was dedicated to sewage treatment projects.
Plus de la moitié des fonds ISPA destinés à l'environnement en 2001 a servi à financer des projets de traitement des eaux usées.