Vertaling van "has aggressively focused " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deal with aggressive behaviour | handle aggressive behaviour | deal with aggressive behaviour | dealing with aggressive behaviour
gérer un comportement agressif

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

AG focusing | alternating gradient focusing | strong focusing
focalisation à gradient alternant

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit, hypotonia, mild facial dysmorphism and aggressive behavior. It has been described in 10 male members spanning four generations of one family. The facial dysmorphism includes a high forehe
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-hypotonie-dysmorphie faciale-comportement agressif

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit, acromegaly and hyperactivity. The syndrome has been described in two half-brothers. Dysarthria, aggressive behavior, a characteristic facies (an acromegalic and triangular face with a lon
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-acromégalie-hyperactivité

military intervention [ aggression | intervention(UNBIS) ]
intervention militaire [ agression ]

information warfare [ cyberaggression | cyber aggression | cyberattack | cyber attack | cyberterrorism | cyber terrorism | cyberwar | cyber war | cyberwarfare | cyber warfare | information war | IW | [http ...]
guerre de l’information [ attaque informatique | cyberattaque | cyberguerre | cyber-menace | menace informatique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The threat of large-scale military aggressions has decreased and security concerns are focused on new multifaceted, interrelated and transnational threats.
La menace d'agressions militaires à grande échelle a diminué et les questions de sécurité se concentrent sur de nouvelles menaces multiformes, interdépendantes et transnationales.

Throughout our time in office, our Conservative government has aggressively focused on helping Canadian consumers identify and take advantage of the best possible financial products and services for their needs.
Depuis que nous avons été portés au pouvoir, le gouvernement conservateur s'est attaché énergiquement à aider les consommateurs canadiens à choisir les meilleurs produits et services financiers possibles correspondant à leurs besoins et à en tirer profit.

However, today we have seen what has happened in countries like Ireland, where an aggressive tax strategy focused on capital taxes and corporate taxes has helped achieve a 92% growth in GDP per capita over a 10 year period during a period of time when Canada has had a 5% growth.
Or nous voyons aujourd'hui ce qui est arrivé dans des pays comme l'Irlande, où une stratégie fiscale dynamique axée sur les impôts sur les gains en capital et sur le revenu des sociétés lui a permis de connaître en dix ans une croissance de 92 p. 100 de son PIB par habitant, alors que le Canada n'enregistrait qu'une croissance de 5 p. 100 au cours de la même période.

The new agricultural policy of the United States in particular is almost aggressively focused on development and expansion.
La nouvelle politique agricole des États-Unis en particulier est presque hostilement axée sur le développement et l’expansion.

High fixed costs, structural overcapacity and recent record prices in global commodity markets combined with aggressive price competition among manufacturers, have led many companies to focus on their long term competitiveness by concentrating on improving productivity and optimise cost structures.
Des coûts fixes élevés, une surcapacité structurelle et les prix records enregistrés récemment sur les marchés mondiaux des produits de base, combinés à une féroce concurrence sur les prix entre les constructeurs, ont incité nombre d’entreprises à privilégier la compétitivité à long terme en mettant l’accent sur l’amélioration de la productivité et à optimiser leurs structures de coûts.

On top of that, in the years leading up to the crisis MobilCom had been focusing on the UMTS sector, using aggressive pricing to pursue an expansion strategy aimed solely at boosting its market share.
En outre, dans les années qui ont précédé la crise, MobilCom a mené, dans le secteur UMTS, une stratégie d'expansion basée sur une politique de prix agressive, dont le seul but était d'accroître ses parts de marché.

Aggressive tax planners often focus on exploiting loopholes between Member States' systems specifically to avoid taxes.
La planification fiscale agressive exploite souvent les vides juridiques existant entre les systèmes fiscaux des États membres précisément pour contourner l'impôt.

She has written a number of publications pertaining to psychological and social development in school-age children, and has focused on bullying and youth aggression.
Elle est l'auteure d'un certain nombre de publications sur le développement psychologique et social des enfants d'âge scolaire, et elle s'est intéressée en particulier à l'intimidation et à l'agression chez les adolescents.