Vertaling van "harvesting operations notified " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aquaculture harvesting supervisor | fish farm harvesting manager | aquaculture harvesting manager | harvesting operations manager
responsable de récoltes aquacoles

tree-length harvester operator [ tree harvester operator | feller-delimber operator ]
conducteur d'abatteuse-ébrancheuse [ conductrice d'abatteuse-ébrancheuse ]

pulpwood harvester operator [ shortwood harvester operator ]
conducteur d'abatteuse-porteuse de bois court [ conductrice d'abatteuse-porteuse de bois court ]

harvesting operations
travaux de récolte

post-harvest operation
opération post-récolte

mechanical harvester operator
conducteur d'abatteuse-tronçonneuse [ conductrice d'abatteuse-tronçonneuse ]

tractor operated reaping and binding harvester
moissonneuse lieuse à tracteur

forest harvesting | felling operations | logging
exploitation du bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Member States shall notify the Commission on the first Monday or Thursday, whichever is the later, following the day of entry into force of this Regulation, of the information referred to in the paragraph 1, using the template set out in Annex II, in relation to withdrawal, non-harvesting or green harvesting operations notified from 18 August 2014 until the date of entry into force of this Regulation, inclusive.
2. Les États membres notifient à la Commission le premier lundi ou jeudi (le jour le plus tardif étant retenu) suivant la date d'entrée en vigueur du présent règlement, les informations visées au paragraphe 1, en utilisant le modèle établi à l'annexe II, en ce qui concerne les opérations de retrait, de non-récolte ou de récolte en vert notifiées entre le 18 août 2014 et la date d'entrée en vigueur du présent règlement (incluse).

1. Member States shall notify the Commission of the information on the total quantities withdrawn, the total areas on which non-harvesting or green harvesting operations have been undertaken and the total amounts of Union financial assistance for the corresponding withdrawal, non-harvesting and green harvesting operations, based on the notifications made to the Commission in accordance with Article 8.
1. Les États membres notifient à la Commission les informations sur les quantités totales retirées, la superficie totale sur laquelle les opérations de non-récolte ou de récolte en vert ont été menées et les montants totaux de l'aide financière de l'Union pour les opérations correspondantes de retrait, de non-récolte et de récolte en vert, sur la base des notifications envoyées à la Commission conformément à l'article 8.

2. Producer organisations and associations of producer organisations shall notify in advance the competent national authorities, by written telecommunication or electronic message, of each green harvesting or non-harvesting operation they intend to undertake.
2. Les organisations de producteurs et les associations d’organisations de producteurs notifient préalablement aux autorités nationales compétentes, par télécommunication écrite ou par message électronique, toute opération de récolte en vert ou de non-récolte à laquelle elles entendent procéder.