Traduction de «harper appointed michael » (Anglais → Français) :

He joined the academic life as Chancellor of Memorial University of Newfoundland and Labrador from 1994 until 2008, when he was appointed Lieutenant Governor of Newfoundland and Labrador by Governor General Michaëlle Jean on the advice of Prime Minister Harper.
Il a été chancelier de l'Université Memorial de Terre-Neuve-et-Labrador de 1994 à 2008, année où il a été nommé lieutenant-gouverneur de cette province par la gouverneure générale Michaëlle Jean, sur les conseils du premier ministre Harper.

When Prime Minister Stephen Harper appointed me to the Senate, I was thrilled to accept, in part, because I looked forward to working with and learning from Senator Michael Pitfield.
Lorsque le premier ministre Stephen Harper m'a nommé au Sénat, j'étais extrêmement heureux d'accepter, en partie parce que je souhaitais ardemment travailler avec le sénateur Michael Pitfield et profiter de ses enseignements.

The firestorm that erupted when Prime Minister Stephen Harper appointed Michael Fortier to the Senate, and to the cabinet as Minister of Public Works and Government Services, may be a blessing in disguise.
Le tollé qui a suivi la nomination par le premier ministre Stephen Harper de Michael Fortier au Sénat, de même qu'au Cabinet, à titre de ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, est peut-être une bonne chose malgré les apparences.