Traduction de «harper announced last » (Anglais → Français) :

As you remember, Prime Minister Harper announced last January an additional $250 million over five years for the automotive innovation fund.
Vous vous souviendrez que le premier ministre Harper a annoncé en janvier dernier un investissement supplémentaire de 250 millions de dollars sur cinq ans dans le Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile.

Last summer, during his annual tour of the North, Prime Minister Harper announced the extension of the Geo-mapping for Energy and Minerals program, essential for providing industry with information required to make exploration and development decisions.
L'été dernier, pendant sa visite annuelle dans le Nord, le premier ministre Harper a annoncé le prolongement du programme de géocartographie de l'énergie et des minéraux, programme essentiel si nous voulons fournir à l'industrie l'information dont elle a besoin pour prendre ses décisions en matière de prospection et de mise en valeur.

Last October, Prime Minister Harper announced Canada's commitment to playing a leadership role in the international campaign to prevent conflict-related sexual violence.
En octobre dernier, le premier ministre Harper a annoncé que le Canada s'engageait à jouer un rôle de chef de file dans la campagne internationale visant à prévenir la violence sexuelle liée à des conflits.

Last November, at the request of the former Prime Minister, Brian Mulroney, Prime Minister Harper announced that he would call a public inquiry into the Mulroney-Schreiber scandal.
À la demande de l'ancien premier ministre Brian Mulroney, le premier ministre actuel, M. Harper, a annoncé en novembre dernier la tenue d'une enquête publique sur le scandale Mulroney-Schreiber.

Last week, our Prime Minister, the Right Honourable Stephen Harper, announced at the welcoming home ceremony in Ottawa that May 9 has been designated as National Day of Honour by Royal Proclamation in recognition and commemoration of Canada's military mission in Afghanistan.
La semaine dernière, à l'occasion de la cérémonie tenue à Ottawa pour célébrer le retour des soldats, le premier ministre Stephen Harper a annoncé qu'en reconnaissance et en mémoire de la mission militaire canadienne en Afghanistan, la journée du 9 mai 2014 avait été déclarée « Journée nationale de commémoration » par proclamation royale.