Traduction de «harmonised public‑sector accounting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Public Sector Accounting Standards | IPSAS [Abbr.]
normes comptables internationales du secteur public | normes IPSAS

International Public Sector Accounting Standards Board | IPSASB [Abbr.]
Conseil des normes comptables internationales du secteur public | IPSASB [Abbr.]

European Public Sector Accounting Standards | EPSAS [Abbr.]
normes comptables européennes pour le secteur public | EPSAS [Abbr.]

Public Sector Accounting Board [ PSAB | Public Sector Accounting and Auditing Board | Public Sector Accounting and Auditing Committee ]
Conseil sur la comptabilité dans le secteur public [ CCSP | Conseil sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public | Comité sur la comptabilité et la vérification dans le secteur public ]

governmental accountability [ public sector accountability ]
obligation de rendre compte du secteur public

Introduction to Public Sector Accounting and Auditing Recommendations
Préface des recommandations concernant la comptabilité et la vérification des organismes du secteur public

International Public Sector Accounting Standards [ IPSAS ]
normes comptables internationales pour le secteur public (1) | international public sector accounting standards (2) [ IPSAS ]

public sector accounting
comptabilité du secteur public | comptabilité dans le secteur public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Report from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards implementing harmonised public sector accounting standards in Member States – The suitability of IPSAS for the Member States (COM(2013) 114 final of 6.3.2013)
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen Vers l’application de normes comptables harmonisées pour le secteur public dans les États membres — L’adéquation des IPSAS pour les États membres [COM(2013) 114 final du 6 mars 2013]

The next steps, to be started in 2013, will take into account impact considerations and include a road map setting out in more detail the steps to be taken, including legislative initiatives, to achieve harmonised public‑sector accounting standards across the Union.
Les prochaines étapes, qui doivent être lancées en 2013, tiendront compte de considérations liées à l’impact et incluront une feuille de route spécifiant en détail les mesures à prendre, y compris les mesures législatives, en vue de l’établissement de normes comptables pour le secteur public harmonisées au niveau de l’Union.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0114 - EN - REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT Towards implementing harmonised public sector accounting standards in Member States The suitability of IPSAS for the Member States
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0114 - EN - RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN Vers l’application de normes comptables harmonisées pour le secteur public dans les États membres L’adéquation des IPSAS pour les États membres

Towards implementing harmonised public sector accounting standards in Member States
Vers l’application de normes comptables harmonisées pour le secteur public dans les États membres

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT Towards implementing harmonised public sector accounting standards in Member States The suitability of IPSAS for the Member States /* COM/2013/0114 final */
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN Vers l’application de normes comptables harmonisées pour le secteur public dans les États membres L’adéquation des IPSAS pour les États membres /* COM/2013/0114 final */

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT Towards implementing harmonised public sector accounting standards in Member States The suitability of IPSAS for the Member States
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN Vers l’application de normes comptables harmonisées pour le secteur public dans les États membres L’adéquation des IPSAS pour les États membres

Moreover, the prospect of further fiscal and budgetary integration in the EU highlights the need for harmonised public‑sector accounting standards in order that budgetary decisions at national level can be assessed at EU level.
Par ailleurs, la perspective d’une intégration accrue sur le plan fiscal et budgétaire dans l’UE requiert à l’évidence des normes harmonisées en matière de comptabilité publique, afin que les décisions budgétaires au niveau national puissent être évaluées au niveau de l’UE.

They could be based on genuine and harmonised public‑sector accounting data, which had been subject to control and audit, be it directly on the key indicators or indirectly through the financial statements.
Ceux-ci pourraient s’appuyer sur les données comptables du secteur public, harmonisées et fiables, soumises préalablement à des contrôles et des audits ciblant directement les indicateurs clés ou indirectement les états financiers.