Vertaling van "hard line doctors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

durable goods | durables | hard goods | hard line merchandise
biens durables

neo-communism [ hardline left | hard-line left | hard left | far left ]
extrême gauche [ gauche néocommuniste | gauche néo-communiste ]

hard line terminator
fin de ligne imposée

hard line
intransigeance

hard line approach
approche musclée

hard line manager
chef du Service des biens durables | chef du Service des durables

medical certificate | doctor's certificate | doctor's note | doctor's line
certificat médical

hard rubber lining
ébonitage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An interest in teaching young doctors led me to volunteer my time to the rural Ontario medical program to bring medical learners, medical students and residents-in-training, to Barrie to be partnered with experienced, hard-working, front-line physicians and surgeons for what for many turn out to be life-changing learning experiences.
Mon désir d’enseigner aux jeunes médecins m’a amené à faire du bénévolat pour le rural Ontario Medical Program, qui permet d’accueillir à Barrie des apprenants et des étudiants en médecine, de même que des résidents en formation, pour qu’ils fassent équipe avec des médecins et des chirurgiens expérimentés de première ligne et qu’ils aient ainsi l’occasion de vivre une expérience qui changera la vie de bon nombre d’entre eux.

The Canadian Dental Association has taken quite a hard line, doctors and hospitals perhaps somewhat less so.
L'Association dentaire canadienne a adopté une position assez ferme à cet égard.

Doctors and nurses, particularly those on the front line, had to work twice as hard to provide more or less the same level of care.
Les médecins et les infirmières, qui sont sur la première ligne, ont dû travailler deux fois plus fort pour donner sensiblement les mêmes soins.