Traduction de «harcourt even premier klein » (Anglais → Français) :

Even Premier Klein stated here that this is a dual responsibility.
Même le premier ministre Klein a dit ici qu'il s'agit d'une double responsabilité.

The truth of this statement was tested last week and I'm sure even Premier Klein will acknowledge the depth of support that Canadians have for those principles and fundamental rights.
La véracité de cette déclaration a été mise à l'épreuve la semaine dernière, et je suis sûr que même le premier ministre, M. Klein, reconnaîtra la profondeur de l'attachement des Canadiens à ces principes et à ces droits fondamentaux.

He could not telephone Premier Harris or Premier Harcourt or even Premier Klein.
Il ne pouvait pas téléphoner au premier ministre Harris, au premier ministre Harcourt ni même au premier ministre Klein.

Premiers Klein and Harcourt, however, would rather wait until 1997 before doing anything.
Les premiers ministres Klein et Harcourt, par contre, préfèrent attendre 1997 pour faire quoi que ce soit.

Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, last evening Premier Klein went on TV to tell Albertans that he will openly defy the principles of medicare by allowing the development of a private, for profit hospital system.
Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, hier soir, sur les ondes de la télévision, le premier ministre Klein a fait savoir aux Albertains qu'il allait publiquement défier les principes du régime d'assurance-maladie en permettant l'établissement d'un réseau d'hôpitaux privés à but lucratif.