We're sorry that the Jewish community was deceived through all of this, and that the Canadian public was manipulated, but we're happy to see that the monument is going to be built.
Le gouvernement a entraîné la collectivité juive dans le débat et a déçu le grand public, et il fait maintenant volte-face en disant qu'il va s'occuper de tout, mais que le monument va demeurer un monument canadien.