We do not want the same thing to happen in Vancouver, British Columbia, just as we would not want it to happen in Quebec.
On ne voudrait pas que la même chose se reproduise à Vancouver, en Colombie-Britannique, comme on ne voudrait pas d'ailleurs que cela se reproduise au Québec.