Vertaling van "happened in lac-mégantic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lac Mégantic [ Mégantic Lake ]
lac Mégantic

La Bouée régionale du Lac Mégantic
La Bouée régionale du Lac Mégantic

Chambre de Commerce de la région de Lac Mégantic
Chambre de Commerce de la région de Lac Mégantic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We saw it with what happened in Lac-Mégantic, where costs were cut with respect to the organization of Transport Canada and less surveillance.
La même chose s'est produite dans le domaine des transports. Pensons à Lac-Mégantic, qui a fait les frais des coupes à Transports Canada et du relâchement subséquent de la surveillance.

We saw what happened in Lac-Mégantic.
Nous avons vu ce qui s'est passé à Lac-Mégantic.

For example, when the government cut the regulations, we saw what happened in Lac-Mégantic.
Par exemple, lorsque le gouvernement allège la réglementation, nous avons vu ce qui s’est passé à Lac-Mégantic.

It doesn't necessarily happen in the core of a location like it happened in Lac-Mégantic.
Les incidents ne se produisent pas nécessairement au coeur d'une ville, comme à Lac-Mégantic.

That does not mean that people.Just to take one minor example, the mayor of Lac-Mégantic has proven to be a highly esteemed woman who virtually deserves treatment as a national hero because of the way she has responded to the tragedy that happened in Lac-Mégantic.
Cela ne signifie pas que les citoyens.Pour ne prendre qu'un exemple, la mairesse de Lac-Mégantic s'est révélée une personne très estimée qui devrait être traitée comme un héros national, pour la façon dont elle a réagi à la tragédie qui s'est produite à Lac-Mégantic.