Traduction de «hanging garden which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

roof garden [ hanging garden | rooftop garden | roof-top garden ]
terrasse-jardin [ jardin suspendu | toiture-terrasse jardin | toiture-jardin | jardin terrasse | jardin en terrasse ]

hanging garden
jardin suspendu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our most recent credits are a feature film called the Hanging Garden, which some of you may have seen, and a television show called The Tale of Teeka, which won best children's program at the Banff Television Festival last year.
Nos plus récentes réalisations sont un film intitulé The Hanging Garden, que certains d'entre vous ont peut-être vu, et une émission de télévision intitulée The Tale of Teeka, qui a gagné le prix de la meilleure émission pour enfants au Festival de télévision de Banff, l'an dernier.

I see a film like The Hanging Garden, which was launched in Quebec and which unfortunately will gross only $30,000 to $35,000.
Je regarde un film comme The Hanging Garden, qui a été lancé au Québec et qui va malheureusement faire un box-office de 30 000 à 35 000 $.

Other English-language movies, like The Hanging Garden, which by the way got a 2% tax credit after all was said and done, had even less.
D'autres films de langue anglaise, par exemple The Hanging Garden, qui ont peut-être eu droit à un crédit d'impôt de 2 p. 100 au bout du compte, avaient un budget encore plus modeste.

You'll go down to the Odeon Cineplex and you'll find The Hanging Garden, which clearly is set in Nova Scotia.
Si vous quittez le cinéma Famous Players et que vous allez à l'Odeon Cineplex, vous verrez qu'on y joue The Hanging Garden qui, de toute évidence, se déroule en Nouvelle-Écosse.

The thing that really struck me is that our greatest success has been through a movie called The Hanging Garden, which is completely culturally specific.
Une chose m'a beaucoup frappé. Notre plus grand succès a été le film The Hanging Garden, un film très particulier du point de vue culturel.