Vertaling van "handles farmer money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

handle clients' finances | managing clients' money matters | manage clients' money matters | oversee clients' money matters
gérer les affaires financières d’un client

handle money-processing machine | operate money-processing machine | work money-processing machine
utiliser une machine de traitement des espèces

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions
gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

handle money
tenir les cordons de la bourse

handling of public money
maniement des deniers publics

money handling skills
apprentissage de l'utilisation de la monnaie [ habileté à se servir de la monnaie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The monopoly is an agency that handles farmers' money in trust.
Le monopole est une instance qui a une responsabilité financière envers les agriculteurs.

The farmer is handling more money, buthe or she is holding onto proportionately less.
Les agriculteurs gèrent plus d'argent, mais ils en conservent proportionnellement moins.

My sense is if we do not take the time and the money and do it now, if it does not cost us as a nation now, it will some day, some place, when there are no farmers on the ground or when there are no producers in a particular sector or industry because they have been unable to survive or handle the cost and the economy of it themselves.
Selon moi, si nous ne consacrons pas le temps et l'argent nécessaires immédiatement, si notre pays refuse d'assumer ces coûts aujourd'hui, il devra le faire un jour quelque part, lorsqu'il ne restera plus d'agriculteurs, ou de producteurs dans un secteur donné, parce qu'ils auront été incapables de survivre ou de prendre ces coûts à leur charge.

Mr. Jake E. Hoeppner (Portage—Lisgar, Ref.): Mr. Speaker, on February 19 the Western Producer reported that the Canadian Wheat Board minister was adamant that the government auditor not get access to Canadian Wheat Board books because it handles farmer money rather than government money.
M. Jake E. Hoeppner (Portage—Lisgar, Réf.): Monsieur le Président, selon le Western Producer du 19 février, le ministre responsable de la Commission canadienne du blé refusait catégoriquement que le vérificateur général ait accès aux livres de la commission parce que celle-ci gère l'argent des agriculteurs et non pas les fonds de l'État.

If the grain companies felt that they could not make money buying from those 39 houses in the past, how is it possible for the people who know how to handle the grain and buy the grain.How is it possible to say to the railways, you have to save this line for five years, and so on, and we'll figure out a way whereby the farmers can make money by delivering grain to that line?
Si les compagnies céréalières ont jugé qu'elles ne pouvaient plus gagner leur vie en achetant à ces 39 maisons, comment est-il possible pour les personnes qui savent comment manutentionner et acheter le grain.Comment est-il possible d'obliger les compagnies ferroviaires à réserver telle ou telle ligne pendant une période de cinq ans par exemple, en promettant de trouver un moyen de faire réaliser des profits aux agriculteurs en livrant leur grain à cette ligne?