Traduction de «handbook on total quality management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Handbook on Total Quality Management
Guide de la gestion de la qualité totale

total quality management (1) | company wide quality control (2) | total quality control (3) | total quality (4) [ TQM (5) | CWQC (6) | TQC (7) ]
management de la qualité totale (1) | management total de la qualité (2) | management par la qualité (3) | management par la qualité totale (4) | gestion intégrale de la qualité (5)

total quality management
gestion de la qualité totale [ TQM,GQT | management total de la qualité ]

Setting the Direction: Management by Planning: Lessons from the Third International Executive Study Tour in Total Quality Management
Pour déterminer l'orientation : la gestion par la planification : leçons à tirer de la troisième Tournée internationale d'étude sur la gestion de la qualité totale

total quality management | total quality | TQM
gestion intégrale de la qualité | qualité totale | GIQ | gestion de la qualité totale | démarche qualité totale

quality management (nom neutre) | total quality management (nom neutre) | TQM (nom neutre)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

total quality management | TQM
management par la qualité

total quality management | TQM
gestion intégrale de la qualité | GIQ | démarche qualité totale | qualité totale | management de la qualité totale | MQT | management total de la qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The closing section of it deals with why TQP, total quality politics, is more important than TQM, total quality management.
La dernière partie du document explique pourquoi la politique de qualité totale est plus importante que la gestion de qualité totale.

" Sustainable development" , of course, usually means to most people " sustained development in business" , but that is not the latest thinking - it requires resource productivity and total or full cost accounting and total quality management.
Quand on parle de développement durable - la plupart des gens pensent, bien sûr, au développement soutenu des activités commerciales, mais cette conception est maintenant dépassée -, il faut se soucier de la productivité des ressources et appliquer la méthode du prix de revient complet et la gestion de la qualité totale.

What I'm saying is that a lot of us have gone through the TQM—the total quality management—the work circles, quality of work life, blah, blah, blah, and we're so sick of it that it's just enough to.
Nous sommes nombreux à être passés par la gestion de qualité totale, les cercles de travail, la qualité de la vie au travail et tout ce blabla.

Second, SMS is a good idea, essentially the same as total quality management.
Deuxièmement, les SGS sont une bonne idée, tout comme la gestion de la qualité totale.

These jobs train people in work ethics, food hygiene, quality management processing, social working skills, total quality control, hazard analysis, critical control points, sanitation, bacteria control, motion studies, production line skills, job satisfaction and pride.
Ces emplois donnent une formation dans le domaine de l'étique du travail, de l'hygiène alimentaire, des pratiques de gestion de la qualité, des compétences sociales, du contrôle de la qualité, de l'analyse des dangers, des points de contrôle critique, de l'assainissement, du contrôle des bactéries, des études de production, des chaînes de fabrication, et permettent aux gens de connaître la satisfaction et la fierté qu'apporte le travail.