Vertaling van "hand picked appointee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bucking ore [ bucking | spalling | handpicking | hand-picking | hand picking | hand sorting | scheidage ]
scheidage [ épierrage manuel | épierrage | épierrement | triage manuel | triage à la main | cassage à la main ]

handpick [ hand pick | hand-pick ]
cueillir manuellement

picking belt [ hand picking belt | picking table | sorting belt ]
bande de triage [ bande de triage manuel | table de triage ]

hand picking
cueillette manuelle | récolte à la main

hand picking
cueillette manuelle

hand-picked grapes
raisin vendangé à la main | vendanges manuelles | raisins sélectionnés

powered hand-held picks
marteaux-piqueurs utilisés à la main

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will be the minister's hand picked appointee.
Le titulaire de ce poste sera choisi par le ministre.

But we have 12 hand picked Liberal appointees who will wield enormous influence in our economy.
Mais nous aurons 12 administrateurs nommés par les libéraux, qui auront des pouvoirs énormes sur l'économie.

Now he wants to radically alter judicial advisory committees and give his hand-picked appointees an effective veto.
Maintenant, il veut modifier radicalement les comités consultatifs pour la magistrature et donner aux nouveaux titulaires triés sur le volet un véritable droit de veto.

If the government's hand-picked appointee judges will not even consider a maximum sentence, then clearly the time has come to send the judges a message by imposing mandatory minimums.
Si les juges que le gouvernement a lui-même désignés refusent d'envisager l'imposition d'une peine maximale, le temps est clairement venu de leur envoyer un message en prévoyant des peines minimales obligatoires.

Not democratically elected representatives, but hand picked, unaccountable, unelected, patronage appointees of the government.
Pas les représentants du peuple démocratiquement élus, mais les personnes soigneusement sélectionnées, non responsables, non élues, que le gouvernement a nommées par favoritisme à cet organisme.