Vertaling van "hamilton areas alone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hamilton Area Parole Office
Bureau sectoriel de Hamilton

Housing options for women living alone in rural areas
Options de logement pour les femmes seules résidant en milieu rural

Bay Area Restoration Council of Hamilton-Wentworth and Halton Region Inc.
Bay Area Restoration Council of Hamilton-Wentworth and Halton Region Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2006, five years ago, traffic congestion in the Toronto and Hamilton areas alone cost $6 billion in lost productivity; $6 billion five years ago and the congestion is much worse now than it was ever before.
En 2006, c'est-à-dire il y a cinq ans, la congestion routière dans les régions de Toronto et d'Hamilton seulement coûtait 6 milliards de dollars en perte de productivité. C'était il y a cinq ans.

In one area alone, the air gun issue this is a submission that was sent to this committee, and I don't know if you've all had a chance to read this Hamilton, Ontario, would like to get the Commonwealth Games.
Dans un domaine seulement, celui des armes à air comprimé—c'est un mémoire qui a été envoyé à ce comité, et je ne sais pas si vous avez tous eu la chance de le lire—Hamilton en Ontario, aimerait pouvoir accueillir les Jeux du Commonwealth.

But due to the size of the problem, with at least several hundred brownfields just in Hamilton's older industrial area, and places like Montreal, where there are over 4,000 documented brownfield sites in the city, municipalities cannot successfully fight this battle alone.
Étant donné cependant l’ampleur du problème, la vieille zone industrielle de Hamilton comptant à elle seule au minimum plusieurs centaines de friches industrielles, et alors qu’on en a recensé plus de 4 000 dans des villes comme Montréal, les municipalités ne peuvent pas gagner cette bataille à elles seules.