Vertaling van "ham-and-cheese sandwich " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ham-and-cheese sandwich [ ham and cheese sandwich ]
sandwich jambon-fromage [ sandwich au jambon et au fromage ]

grilled cheese sandwich | grilled cheese | toasted cheese sandwich
sandwich au fromage fondant | sandwich au fromage fondu | sandwich grillé au fromage | grilled cheese | grilled-cheese

ham process cheese food
préparation de fromage fondu au jambon

grilled cheese sandwich [ grilled cheese ]
sandwich au fromage fondant [ sandwich au fromage fondu ]

toasted cheese sandwich
sandwich grillé au fromage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We might have a problem, for example, on the day we serve green eggs and ham for St. Patrick's Day, but we definitely would make some of the egg and cheese sandwiches without ham.
Ainsi, le jour où nous servons des œufs et du jambon verts pour la Saint-Patrice, cela pose peut-être un problème, mais nous prévoyons alors des sandwiches aux œufs et au fromage, sans jambon.

We were caught in the Hong Kong Tel situation, and we will be caught in the next one as ham in the sandwich.
Nous étions tous pris dans la situation de Hong Kong Telecommunications et nous serons tous coincés dans la prochaine.

Although it is possible to address those bad actors using the current regime, Stentor ends up being the ham in the sandwich.
Bien qu'il soit possible de contrer ces mauvais joueurs dans le cadre du régime actuel, quand tel est le cas, Stentor se retrouve pris entre le marteau et l'enclume.

For example, a small slice of Kraft cheese in a grilled cheese sandwich contains 180 milligrams of salt.
Par exemple, une petite tranche de fromage Kraft dans un « grilled cheese » contient 180 milligrammes de sodium.

It would say “Grilled cheese sandwich” and as we are looking over to see that the price is $3.50, halfway across we would see the sandwich has 250 calories, 10 milligrams of salt and 30 grams of fat, or something along those lines.
Il dirait: «Sandwich au fromage grillé» et, sur une colonne située avant celle du coût, 3,50 $, nous verrions que le sandwich compte 250 calories, 10 milligrammes de sel et 30 grammes de lipides, ou quelque chose du genre.