In the case of Germany, the Commission decided to notify a Reasoned Opinion in respect of Germany's failure to classify and protect an important bird area threatened by the proposed construction of a railway line from Nuernberg via Erfurt/Halle/Leipzig to Berlin.
Dans le cas de l'Allemagne, la Commission a décidé d'envoyer un avis motivé pour manquement à l'obligation de classer et de protéger une importante zone de protection des oiseaux menacée par le projet de construction d'une voie ferrée reliant Nuremberg à Berlin via Erfurt/Halle/Leipzig.