Vertaling van "halifax citadel where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Halifax Citadel National Historic Site of Canada [ Halifax Citadel National Historic Site | Halifax Citadel National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de la Citadelle-d'Halifax [ lieu historique national de la Citadelle-d'Halifax | parc historique national de la Citadelle-d'Halifax ]

The Halifax Citadel, 1825-60: a narrative and structural history [ The Halifax Citadel ]
La citadelle de Halifax, 1825-1860 : histoire et architecture [ La citadelle de Halifax ]

Halifax Citadel
Halifax Citadel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honourable senators, everyone is encouraged to come and visit the Halifax Citadel, where you and any member of the public will be able to take a tour entitled " Britain: Past, Present and Future" and also visit with the consular team to get all kinds of information on things like trade, science and what services the consulate can provide.
Honorables sénateurs, tous sont invités à venir à la citadelle d'Halifax, où vous et tous les citoyens pourrez faire la visite intitulée « Britain : Past, Present and Future » et rencontrer l'équipe consulaire pour obtenir de l'information sur divers sujets comme le commerce, les sciences et les services offerts par le consulat.

For example, we organized a learn to camp session at the Halifax Citadel where, in collaboration with Mountain Equipment Co-op and Canadian Tire, we created a tent site.
Par exemple, nous avons organisé une séance d'apprentissage du camping à la Citadelle d'Halifax où, en collaboration avec Mountain Equipment Co-op et Canadian Tire, nous avons installé des tentes.

What is the cost of a confused boy who faces a move to a city where he was not born, when everything that he knows in his young life lay in the shadow of the Halifax Citadel?
Quel prix mettre sur le trouble d'un petit garçon qui doit déménager dans une ville où il n'est pas né et qui, de sa jeune vie, n'a jamais connu autre chose que ce qui se trouve à l'ombre de la citadelle de Halifax?

Another group, the Maroons, arrived in Halifax around 1796, where they worked at projects such as the fortifications of Citadel Hill.
Un autre groupe, les Marrons, est arrivé à Halifax aux alentours de 1796 pour travailler à des projets tels que les fortifications de Citadel Hill.