Quite honestly, the expectation that people would be debating electoral reform on the street corners, at the barber shops, and at the hairdressers just didn't happen.
Franchement, on s'attendait à ce que les gens discutent de réforme électorale dans la rue ou dans les salons de coiffure, sauf que les choses ne se sont pas passées de cette façon.