Vertaling van "hainaut objective " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hainaut
Hainaut

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
évaluer l'état d'un objet

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

nano-object | nanoscale object | nanosize object | nanometer-scale object | nanometer-sized object
nano-objet | objet nanométrique

advance objections | object to | raise objections
avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à

basic objective | long-range objective | strategic objective | long-term objective
objectif à long terme | objectif stratégique

attainment of the intention and objects of an Act [ proper working and better attainment of the objects of an Act | execution and working of an Act and the attainment of its intention and objects | proper working of an Act and better attainment of its objects | execution and working of an Act ]
application d'une loi

object relationship [ objectal relationship | object relations | objectal relations ]
relation d'objet [ relation objectale ]

active data object | ADO | activeX data object | activeX data objects | ADO object
objet de données ActiveX | objet ADO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to two regions in the phasing-out category, Corsica and Nord Pas de Calais (French Hainaut), Objective 1 in France covers the four Overseas departments ("DOM").
En plus des deux régions en « phasing-out », la Corse et Nord-Pas-de-Calais (ainaut français), l'Objectif 1 en france couvre 4 départements Outre-mer (« DOM »).

The Commission adopted five SPDs under Objective 3 in Belgium for vocational training and employment for a total de EUR765 million and a programme of transitional support for Hainaut with an ESF contribution of EUR192 million.
La Commission a adopté 5 DOCUP au titre de l'objectif 3 en Belgique en faveur de la formation professionnelle et de l'emploi pour un total de 765 MEUR et un programme au titre du soutien transitoire en faveur du Hainaut avec un volet FSE de 192 MEUR.

The Monitoring Committee approved the programme complement for the Objective 1 SPD for Hainaut after it was amended to make it an operational and transparent document incorporating the comments which the Commission made on the first version, submitted at the end of 2000.
Le complément de programmation (CP) du DOCUP objectif 1 Hainaut a été approuvé par le comité de suivi après avoir été amendé pour donner un document efficace et transparent intégrant les observations que la Commission avait formulées sur la première version qui lui avait été remise fin 2000.

The still provisional outturn of the Objective 1 SPD for Hainaut gives a rate of commitment exceeding 98%.
Le bilan encore provisoire du DOCUP objectif 1 Hainaut donne un taux d'engagement supérieur à 98 %.

(a) Phasing out Objective 1 Hainaut: EUR 671.15 million (of which ERDF 427.6 million, ESF 200.2 million, EAGGF 41.8 million and FIFG 1.55 million)
(a) Phasing out objectif 1 Hainaut: 671,15 millions € (dont Feder: 427,6; Fse: 200,2; Feoga: 41,8 et Ifop:1,55)

No parallel can be drawn with the Belgian region of Hainaut, since this region, unlike the French region of Hainaut, is a NUTS 2 region and it conforms to the eligibility criterion of the future 'convergence' objective for regions affected by the statistical effect of enlargement.
Un parallélisme avec le Hainaut belge ne peut pas s’établir compte tenu que cette région, contrairement au Hainaut dit français, est bien une région NUTS 2 et qu’elle répond bien au critère d’éligibilité du futur objectif «convergence» au titre des régions concernées par l’effet statistique de l’élargissement.

At the European summit in December an amount of €70 million was allocated to compensate for the end of Objective 1 although the Belgian region of Hainaut will have €577 million under the Convergence objective for the period 2007-2013.
Lors du sommet européen de décembre, un montant de 70 millions d’euros a été attribué pour compenser la fin de l’objectif 1, alors que le Hainaut belge disposera, pour la période 2007-2013, de 577 millions d’euros au titre de l’objectif «convergence».

My region of Nord-Pas-de-Calais will be particularly affected with French Hainaut losing the aid paid to Objective 1 regions.
Ma région, le Nord-Pas-de-Calais, sera particulièrement touchée, le Hainaut français perdant les aides versées aux régions d’objectif 1.

The final outturn of commitments under the Objective 1 SPD for Hainaut, closed at the end of 1999, shows a rate exceeding 98%.
Le bilan définitif des engagements du DOCUP objectif 1 Hainaut, clôturé fin 1999, indique un taux d'engagement supérieur à 98 %.