Vertaling van "had unquestionable success " (Engels → Frans) :

If there's one legacy that made having the Calgary Olympic Games, besides the joy and pride we had in the games themselves, worth having in Canada, it's that legacy fund, which unquestionably has allowed sports to train athletes to a level that resulted in the success, unquestionably, at the Nagano games.
S'il y a un héritage qui a fait que l'organisation des Jeux olympiques d'hiver de Calgary, indépendamment de la joie et de la fierté de participer aux jeux eux-mêmes, a été une chose utile, c'est l'héritage de ce fonds, qui a sans aucun doute permis de former des athlètes pour les amener à un niveau qui leur a permis de connaître le succès qu'ils ont connu aux jeux de Nagano.

Unquestionably, as we move into this global economy the success that Canada has had in dealing with the deficit situation— certainly the burden has been shared by all Canadians.
Il ne fait aucun doute que dans le contexte de la mondialisation de l'économie, le fait que le Canada ait réussi à régler son problème de déficit.il est évident que le fardeau a été partagé par tous les Canadiens.est important.

In this respect, the systems of alternating men and women on party lists, promoted in certain political parties, have had unquestionable success.
À cet égard, les systèmes "fermeture éclair", introduits dans quelques partis politiques, ont fait leur preuve.