Traduction de «had terrible burns » (Anglais → Français) :

The night this horrible crime happened, my daughter was called to the hospital on behalf of Nathalie, who had been burned terribly.
Le soir où ce crime horrible est survenu, ma fille a été appelée par l'hôpital au sujet de Nathalie, qui avait été terriblement brûlée.

Young people with amputations; children who had terrible burns who were being treated; teams out there to support them.
Des jeunes gens ayant subi une amputation, des enfants ayant subi des brûlures horribles en train d’être soignés, des équipes envoyées là-bas pour les soutenir.

If it had not been for the Candu reactors in Canada we would have had to purchase coal from Pennsylvania on a large scale to have coal burning furnaces to generate hydro electric power in industrialized Canada, and our environment would have suffered terribly as a result.
Sans les réacteurs CANDU, le Canada aurait été obligé d'importer des quantités considérables de charbon de la Pennsylvanie pour alimenter les centrales électriques du Canada, un pays industrialisé. Les effets sur l'environnement auraient été dévastateurs.