Traduction de «had tactical nuclear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tactical nuclear weapon [ tactical weapon | TNW ]
arme nucléaire tactique [ ANT | arme tactique ]

tactical nuclear weapon | TNW | theatre nuclear weapon
arme nucléaire tactique | ANT | arme nucléaire de théâtre | ANT | arme nucléaire du champ de bataille

tactical nuclear weapon | theatre nuclear weapon | TNW [Abbr.]
arme nucléaire de théâtre | arme nucléaire du champ de bataille | arme nucléaire tactique

tactical nuclear weapon
arme nucléaire tactique

ground-launched tactical nuclear weapon
arme nucléaire tactique à lanceur terrestre

tactical nuclear missile
missile nucléaire tactique

naval tactical nuclear weapon
arme nucléaire tactique navale

Declaration of the States Parties to the Warsaw on Tactical Nuclear Arms in Europe
Déclaration des États parties au Traité de Varsovie sur les armes nucléaires tactiques en Europe

tactical nuclear weapon | TNW [Abbr.]
arme nucléaire de bataille | arme nucléaire de théâtre | arme nucléaire tactique | ANT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Chinese military magazines, there are documents that say that in the border conflict with Vietnam in 1979, if they had had tactical nuclear weapons as they have today, they should have used them.
Dans les revues militaires chinoises, on a des documents qui disent que dans le conflit frontalier avec le Vietnam en 1979, s'ils avaient eu des armes nucléaires tactiques comme ils en ont aujourd'hui, ils auraient dû les utiliser.

Under NATO doctrine, tactical nuclear weapons are instruments in the concept of operations that we had in Central Europe.
Dans la doctrine de l'OTAN, les armes nucléaires tactiques sont des instruments prévus dans la conception des opérations que nous avons eues en Europe centrale.

This has already had a knock-on effect on his Republican opponent, Senator McCain, who has aligned his position with Obama’s and who has added that he supports the withdrawal of tactical nuclear weapons from Europe.
Cette position a déjà eu un effet domino sur son rival républicain, le Sénateur McCain, qui s’est aligné sur lui, et a ajouté qu’il était en faveur du retrait des armes nucléaires stratégiques déployées en Europe.

During the Cold War, although we did not have nuclear weapons, we had the capability of delivering them, particularly tactical nuclear weapons in the forward areas.
Durant la guerre froide, bien que nous n'ayons pas d'armes nucléaires, nous avions la capacité d'en acheminer, surtout des armes nucléaires tactiques, dans des zones avancées.