Traduction de «had premier mcleod » (Anglais → Français) :

We had Premier McLeod address that question before our committee and he said, " We're going to take a decentralized approach" .
Or, le premier ministre McLeod a abordé la question devant le comité, déclarant « Nous adopterons une approche décentralisée ».

Ms. Blondin-Andrew: You obviously have had a very privileged seat in receiving that information from Premier McLeod because we have had some very general discussions about their decentralized approach and we have not been able to secure the kinds of details that you are getting from the premier.
Mme Blondin-Andrew : De toute évidence, vous avez été très privilégié puisque vous avez reçu cette information du premier ministre McLeod, parce que de notre côté, nous n'avons que des entretiens très généraux au sujet de l'approche de décentralisation et nous n'avons pas pu obtenir le genre de détails que vous obtenez du premier ministre.

We have had presentations from different stakeholders, in particular Premier McLeod in regard to some of the concerns he has.
Nous avons entendu les témoignages de différents intervenants, notamment celui du premier ministre McLeod, qui a exprimé certaines de ses préoccupations.

While the New Democrats talk about listening to the witnesses, I suspect that they will not like what Mr. Miltenberger had to say or what Premier McLeod had to say earlier in the day at the Senate energy committee, before he had to return home.
Les néo-démocrates parlent d'écouter les témoins, mais je pense qu'ils n'aimeront pas ce que M. Miltenberger avait à dire ou ce que le premier ministre McLeod a dit ce matin au Comité sénatorial de l'énergie avant de devoir rentrer chez lui.

We had a very good meeting with Premier McLeod a couple of days ago.
Nous avons eu une rencontre très fructueuse avec le premier ministre McLeod il y a quelques jours.