Traduction de «had experienced injustices » (Anglais → Français) :

He is a very intelligent man, who had a lot to offer, particularly because of his travels, what he had experienced in Africa and his reports on major injustices.
C'était un homme très intelligent, qui avait beaucoup à offrir, notamment en rapport avec ses voyages, ce qu'il avait vécu en Afrique et ses reportages à propos de grandes injustices.

The program was designed to repair the damage caused in the past to members of communities that had experienced injustices.
Ce programme devait servir à réparer les torts causés dans le passé aux membres des communautés qui avaient subi des injustices.

The Komagata Maru tragedy, like the Chinese head tax, was an injustice that happened due to racially prejudiced Canadian immigration laws that were designed to exclude Asian people from the largest wave of immigration Canada had ever experienced.
La tragédie du Komagata Maru, comme celle de cette taxe, est une injustice causée par les lois canadiennes en matière dl'immigration qui étaient fondées sur des préjugés.