Acting Members present: Claude Bachand for Gérard Asselin; Jocelyne Girard-Bujold for Bernard Bigras; Clifford Lincoln for Charles Caccia; Paddy Torsney for Roger Gallaway.
Membres suppléants présents : Claude Bachand pour Gérard Asselin; Jocelyne Girard-Bujold pour Bernard Bigras; Clifford Lincoln pour Charles Caccia; Paddy Torsney pour Roger Gallaway.