Let me just quote Gérald Ponton, president of the Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Québec: ``No new taxes: good news for business and the Canadian economy.
Laissez-moi simplement citer Gérald Ponton, le président de l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Québec: «Pas de taxes ni d'impôts nouveaux, donc, de bonnes nouvelles pour les entreprises et l'économie canadienne.