Traduction de «gwyn » (Anglais → Français) :

A former EC Official, Mr John Gwyn Morgan, was appointed as Head of the EU Election Observation Unit with the title of EU Executive Co-ordinator.
Un ancien fonctionnaire de la CE, M. John Gwyn Morgan, a été nommé chef de cette unité avec le titre de coordonateur général de l'UE.

As Richard Gwyn so intelligently pointed out, without a longstanding commitment to immigration, Canada would be quite different from what it is now: smaller, poorer, much more parochial, less powerful and less optimistic.
Comme Richard Gwyn l'a si sagement souligné, si le Canada n'avait pas de longue date favorisé l'immigration, il serait un pays bien différent aujourd'hui : plus petit, plus pauvre, plus étroit d'esprit, moins puissant et moins optimiste.

On Gwyn Morgan, is he saying that the Liberal Party now is using Gwyn Morgan to write its policy on financial arrangements?
En ce qui concerne Gwyn Morgan, est-il en train de dire que le Parti libéral se sert maintenant de lui pour rédiger sa politique sur les arrangements financiers?

As a businessman he did some amazing things with EnCana. I worked with EnCana on some policy issues and I have a lot of respect for Mr. Gwyn Morgan, but the point I was trying to make was not really a comment on Mr. Gwyn Morgan's capabilities or otherwise.
J'ai travaillé avec cette société sur des questions stratégiques, et j'ai énormément de respect pour M. Gwyn Morgan, mais mon observation ne portait pas sur les capacités de M. Gwyn Morgan d'une façon ou d'une ou autre.

On October 25, when Senator Tkachuk spoke on this same topic, he referred to an article by Gwyn Prins and Steve Rayner entitled " Time to Ditch Kyoto," which was published in the British science journal, Nature.
Le 25 octobre, lorsque le sénateur Tkachuk est intervenu sur le même sujet, il a parlé d'un article de Gwin Prins et Steve Rayner intitulé « Time to Ditch Kyoto », qui avait été publié dans la revue scientifique britannique Nature.

With this programme the Irish Sea will no longer be a factor which separates the east coast of Ireland from Gwynned and Dyfed in Wales.
Grâce à ce programme, la mer d'Irlande ne sera plus un obstacle séparant la côte orientale de l'Irlande de Gwynned et Dyfed au Pays de Galles.